猎杀英文版

简介：马克·哈蒙饰演的卢卡斯·戴文波特曾是明尼苏达州明尼阿波利斯市的副警察局长，但现在他已经退休，并成为一家电脑公司的合伙人。尽管他可以享受退休生活，但他对警察工作仍然充满热情，就像男人对美女的痴迷一样。即使退休了，他仍密切关注着警局的一切动态。直到有一起离奇案件发生后，戴文波特再次被召回警局。这起案件源于一名警察目睹一名地产律师的妻子被谋杀，而此警察本人也被发现神秘遇害。警局立即组织刑侦组展开调查，地产律师成为了首要嫌犯。同时，一群来自FBI特工的调查团队介入（戴文波特称他们为“低能儿”），使案情变得更加扑朔迷离。根据FBI特工提供的线索，案件的幕后主使者被确认为一位名叫Clara Rinker的神秘女人（由Tatiana Maslany扮演）。随着戴文波特深入调查，他发现这一系列谋杀案的幕后黑手并不仅仅是一个人。被害人的丈夫是一名地产律师，曾与一位名叫Carmel Loan的女性有过亲密关系。而这位女性则是当地一位权力强大的检察官。在Carmel和Clara试图继续掩盖她们的罪行时，为了防止更多人受到牵连，戴文波特下定决心，不惜一切代价，与这危险的双人犯罪团伙展开生死决斗。