侦探双雄 第11集 分集剧情介绍
雷受伤躺在地上,意识清醒时,他突然想起了和一位老警察的对话。他焦急地检查自己的伤势,同时回想起和贝泽莱斯的交谈。贝泽莱斯找到了雷,他责备雷在没有备胎的情况下进入了一个命案现场。雷辩解说自己并不知道那是一个命案现场。贝泽莱斯让雷去找医生检查伤势,雷告诉贝泽莱斯伯里斯在现场里。贝泽莱斯急忙进去了,发现房间都是隔音材料。保罗递给贝泽莱斯他查到的线索,贝泽莱斯在车上让保罗去调查妓女那边,案子结束后要去找演员。雷和弗兰克在酒吧交谈,雷责怪弗兰克害了自己,询问泄露地点的女孩在哪里,弗兰克也不清楚。雷要求弗兰克告诉自己卡斯珀雷到底在做什么,弗兰克向雷保证不会让他受伤害,两人沉默了片刻,弗兰克向雷描述了卡斯珀雷和自己之间的事。贝泽莱斯和保罗来到切桑尼的家,切桑尼夫人罗妮给他们开门,保罗开始询问关于卡斯珀雷的事,贝泽莱斯则巡视房间。贝泽莱斯正在切桑尼的办公桌上搜寻东西,突然听到隔壁房间传来声音。他看到一个黑人男子将一名妓女从楼上扔进泳池,这让罗妮非常愤怒。男子走下楼要罗妮给他泡咖啡,还威胁贝泽莱斯和保罗离开,并警告他们博丁和律师会把他们骂个狗血喷头。于是,贝泽莱斯和保罗决定离开切桑尼的房子。 雷在医院接受检查,情况看起来很严重。医生问他是否还想活下去,雷陷入沉默的思考。 保罗和贝泽莱斯来到安保公司取走卡斯珀雷的保险箱,里面的东西他们带回了警局。贝泽莱斯开始向上级汇报案情并进行分析。 雷也在警局讨论案件的调查,他要求大家在调查土地之前先了解土地的情况。 在州警局,上级要求贝泽莱斯多花点时间陪雷。史蒂夫找到贝泽莱斯,但贝泽莱斯告诉他,他们之间没有多少感情。史蒂夫感到非常愤怒,贝泽莱斯威胁他后,史蒂夫转身离开。 雷去了自己爸爸家,并告诉他父亲自己要做关于他的梦。然而,他的父亲却说自己不知道自己的梦是什么。雷打算将自己父亲的警徽送给查德,并询问了查德的情况。他的父亲也提起了过去的事情。 弗兰克在赌场监视着情况,然后与奥涩普讨论两人的合作问题。奥涩普不愿征求弗兰克的意见,起身离开,这让弗兰克感到不爽。于是,弗兰克对手下提到奥涩普的事情,手下称奥涩普人面兽心。