一个人影一闪而过，卡拉·达顿追捕到了一名攻击达顿家族的男子，并将其杀死。在非洲，她的侄子斯宾塞是一名大型猎物猎人。回到黄石公园的牧场，雅各布·达顿遇到了由班纳·克雷顿领导的牧羊人，他们擅自闯入家族土地，来喂他们饥饿的羊，而这些羊攻击了雅各布·达顿。在一所天主教印度寄宿学校，泰奥娜·雷恩沃特在玛丽修女的手中遭受身体和精神虐待，这导致她开始反抗。
