堕落街传奇第一季 第4集 分集剧情介绍

连续几天的倾盆大雨使得街面变得冷清空荡。不仅客人稀少，站街女们的收入也大幅减少。坎蒂开始考虑着去电影院，以此帮助那些没有醉心于酒的人们博取一些所需款项。她白天没有事情可做，便到音乐店转悠，心生给儿子买个礼物的念头。在店里，她偶遇了杰克，一个看起来并不太坏的店员，他展现出一些音乐知识，引起了坎蒂的注意。坎蒂并没有透露真实姓名，也不想深入发展什么交情，毕竟作为一名站街女，她并不可能找到男友过上正常的生活。然而，杰克丝毫没有放弃追求，经常给坎蒂留言，表面上是为了介绍店里的新货，实际上则是为了约会。起初，坎蒂只是将杰克的留言当成无关紧要的事情，但渐渐地她内心开始起波澜。然而，不久之后就发生了一件事情。在一次生意交易中，一位胖如猪的嫖客由于兴奋过度死在了床上。紧接着，坎蒂匆忙跑出旅馆向街头的巡警报案，之后呆呆站在原地，或许她真的需要找一个男友过上正常人的生活。鲁迪的酒吧生意一直很红火，每周都能准时交给文森特一份不拖欠的分红。这点鲁迪对文森特非常信任。文森特既诚实，又能和各种人相处融洽，这正是鲁迪另一个重要计划所需要的。然而，这个计划目前还必须保密，这让文森特的好奇心被悬挂起来。鲍比已经出院了，医生嘱咐他在家里要静养一段时间。白天无事，文森特顺道去看望鲍比，没想到遇到了前妻安德莉娅来送千层饼。在气氛还没变得尴尬或者尖锐之前，文森特明智地告辞离开。安德莉娅追了出来，绕了一大圈才提到想要复合的意愿。她认为文森特可能会考虑，因为有了孩子的缘故。但是文森特现在已经有了自己的酒吧，家庭生活已经不再是他的首要考虑。而且相比之下，艾比更加美丽性感，也更能令文森特心动。很遗憾，最担心的事情还是发生了。有很多工人不愿意提前领取现金，宁愿等到下周一再去银行。即使鲍比被叫过来解决问题，工人们还是不接受。鲍比向鲁迪保证，工人们的抵制只是暂时的，因为当他们想在周末狂欢时，就会回来支付手续费以提前领取现金。尽管如此，鲁迪还是决定用自己的方法处理这件事情，他首先找上了拒绝提前领取现金的工人比尔。 在吧台上，艾比的服务越来越熟练，有时文森特会让她独自负责，而自己和保罗则会出去抽根烟休息一会。文森特非常庆幸能找到如此优秀的酒保保罗帮忙，但保罗并不喜欢现在的工作，他总是梦想着开一家属于自己的店铺。此外，文森特还有一个令人烦恼的问题就是与同性男友朵拉的关系。在那个接受同性关系还不普遍的年代，他们的感情显得非常特殊。朵拉在律师事务所工作，不希望自己的性取向暴露出来，所以刻意避免与保罗走得太近，以免引人注意。 突然间，有人喝醉了闹事，文森特赶紧跑过去制止，而高个子的麦克也帮忙拉架。艾比正在送酒，可她被无辜地卷入其中，鞋上的扣子甚至断开了，差点摔倒。文森特赶紧把她推进卫生间，让她冷静下来，不能再出去了。达琳正躲在卫生间里看小说，看到艾比狼狈的样子后，并没有嘲笑她，而是拿出自己的小工具帮艾比修好了扣子。如果是以前，艾比肯定会去买双新鞋。但现在她学会了独立自主，知道挣钱不容易，所以很想了解一下达琳的生活情况。 通常来说，妓女不会向别人透露自己的事情。但达琳忍不住跟艾比说起自己的姑妈，她的姑妈一直被蒙在鼓里，但却非常爱着达琳。由于两人的赚钱方式不同，共同话题并不多，这段对话很快就结束了。为了挽留这个朋友，文森特做了一个有些无聊的决定，他送给达琳一本书，格雷厄姆·格林的《与姑妈同游》。书里夹着一些钱，让达琳有足够的路费去探望姑妈。尽管外面的事情已经平息，但文森特的麻烦似乎并未结束。这次斗殴是由警察引发的，目的是为了向他收取保护费。面对斯威尼警察局长无礼的要求，文森特被迫同意每周付250美元，以确保警察不再出现麻烦。为了避免再次有人来找麻烦，文森特想购买一把枪来保护自己。但考虑到他对枪支一无所知，最好还是雇佣一位擅长使用枪支的保镖。大麦克的老朋友，退伍军人弗兰奇是最佳人选。为了避免与自己的哥哥混淆，文森特决定称呼他为"黑弗兰奇"。 显然，禁捕区的设立引起了警察内部的不满。弗纳拉根和他的搭档克里斯·奥斯顿起意故意在禁捕区内抓捕一名吉普赛毒贩，以测试上级对此的反应。可预见的结果是，没收毒品后，这名毒贩被释放了。几天后，局里在其他区域展开了扫黄行动，抓获了一批站街女。克里斯凭借他的经验，一眼就发现其中一人不可能是妓女，因为站街女怎么可能穿着名牌高跟鞋呢？经过一番询问，克里斯才知道她是桑德拉·华盛顿，一位报社记者。她为了写一篇关于色情行业的报道，特意来到这里体验生活。经过交谈，桑德拉对克里斯产生了兴趣，因为克里斯在这个堕落街区巡逻多年，一定了解很多内幕。然而，克里斯完全误解了她的意思，结果他们的第一次“约会”竟然是一起跟踪站街女，在车上吃着汉堡和薯条。这根本不算是约会，更像是日常的巡逻工作。 天亮了，酒吧打烊。文森特刚刚锁好门，就看到鲁迪和汤米坐在车里等他。他们三人来到一座废弃的大楼，这将是文森特发展事业的地方。