暑假即将结束，维克托不得不面对家人对他出柜的反应。维克托向家人出柜后，皮拉尔立即接受了他，然而他们的父母却没有。暑假结束时，伊莎贝尔仍在努力接受维克托的性取向。维克托告诉她从现在开始把班吉称为他的男朋友。
