维克托去拜访西蒙，一探纽约的开放程度。在变装派对上，西蒙的朋友不小心说漏嘴，他们都知道他和本吉两人的情况。西蒙出现并向其解释说，他需要朋友的指导才能帮他充当他的人生导师。西蒙等人表示他们永远在这里，永远接受他。
