邦纳在博德斯案中取得了巨大突破,他发现了一些关键证据,揭示出警察不当行为的真相。克里斯蒂娜·亨利也接近了揭露警察不当行为的目标,她找到了重要的线索。同时,博世公司也认识到博德斯案的调查结果并不简单,事情并不像表面上看起来那样。埃德加和博斯在返回加西亚诊所的路上发现了意料之外的事情,他们得到的结果超越了他们的预期。整个故事情节走向更加扣人心弦。