搏击王国第一季 第2集 分集剧情介绍

纳特在医院醒来时，发现自己受伤严重，留下了头部的疤痕，膝盖也受伤了。在另一个地方，埃尔维告诉她的精神医生她已经停用安眠药并且感觉良好。瑞恩回到宿舍时，发现舍友凯斯在疯狂地翻箱倒柜，原来是因为凯斯心爱的小熊钥匙链不见了。瑞恩安抚凯斯表示一定会帮他找到钥匙链。丽萨打算踢出不交学费的学员，因为俱乐部资金紧张，但埃尔维提到需要一个明星拳击手来帮忙振兴俱乐部。埃尔维和丽萨去医院接纳特，并送他回家休养。瑞恩表现出色，假释官给了他一份害虫防治的工作。一位投资商表示对俱乐部感兴趣，并想投资埃尔维的俱乐部，甚至给了丽萨两万块表示诚意。然而她并没有接受。杰伊给纳特做了晚饭，并询问是谁偷袭了他，但纳特却一点信息也不肯透露。丽萨告诉埃尔维投资商的事情，埃尔维要求丽萨考虑回到俱乐部的瑞恩，但丽萨表示不同意，担心会打扰他们的生活。杰伊重新回到俱乐部训练，却因为偷袭父亲而被埃尔维数落了一顿。杰伊兴奋地告诉他父亲，他想参加比赛。然而，埃尔维告诉杰伊，他不再安排比赛给他，因为杰伊总是不靠谱。埃尔维决定找瑞恩，告诉他自己的生意计划，并希望能够继续培养瑞恩。瑞恩表示他不确定自己能否回到过去状态，他认为自己在情绪控制方面还有所欠缺，需要考虑一下。 在厨房里，瑞恩为了打发时间而帮忙，却无聊地割破了自己的手掌。纳特一直在家休息，有时吃药，有时在院子里漫无目的地闲逛，由于受伤而感到生活无趣。 瑞恩去了洗手间，偶然翻开了抽水马桶盖，发现了凯斯的小熊钥匙链。他把钥匙链还给了凯斯，凯斯看到钥匙链后非常开心，非常感激瑞恩。瑞恩告诉凯斯他要出去一趟，但保证在宵禁前会回来。 杰伊前往警察局想见盖恩斯警长，想了解关于弟弟纳特被袭案件的进展。然而，盖恩斯警长告诉杰伊，纳特不肯透露信息，导致案件无法取得进展。杰伊感到非常愤怒，认为警长在敷衍他。失去控制的情绪下，他不经思考地推开了警长，结果被指控袭警并被拘留。 正当埃尔维和丽萨在俱乐部打闹时，瑞恩走了进来，看到了这一幕，双方都感到尴尬。瑞恩的到来说明他已经接受了埃尔维的建议，他想回到俱乐部训练并重返赛场。丽萨看着瑞恩和埃尔维的背影，默默接受了这个事实。