搏击王国第一季 第3集 分集剧情介绍

克里斯汀娜，杰伊和纳特的母亲，瞒着孩子们穿着华丽的服装，为了赚钱而出卖自己的身体。埃尔维无意间在俱乐部的更衣室柜子上看到了一个贴着瑞恩名字的便签。原来，瑞恩一直在做害虫防治工作，既辛苦又劳累。埃尔维决定和丽萨商量，想要关闭俱乐部数个小时，专门训练瑞恩。丽萨曾试图劝阻，但最终无奈地同意了。 接着，杰伊给丽萨打电话，请求她去警察局接自己回家，丽萨劝杰伊不能再堕落下去。纳特来到理疗室，在和理疗师聊天时，表示渴望早日康复并开始训练。埃尔维找到瑞恩，瑞恩告诉他现在有份工作在身，无法脱身去训练。埃尔维答应他会帮忙解决，于是去找瑞恩的假释官。杰伊开车前往一个妓女聚集地，给妓女的老板泰瑞塞了钱，然后上楼敲了一个房间的门。门打开，出现在眼前的是杰伊的母亲克里斯汀娜。杰伊递给妈妈钱和手机，并将自己的外套给了她，见到儿子看到自己这样的模样，克里斯汀娜的内心充满复杂的情绪。 之后，凯斯感谢瑞恩找回了他的小熊钥匙链。原来，这个钥匙链是凯斯母亲在去世前送给他的礼物，他一直将其视为宝贝一样带在身上。埃尔维找到瑞恩的假释官，希望能够将瑞恩交给自己，但假释官不同意，让埃尔维感到无奈。迈克拿起一把洗马桶的海绵，顺手沾了一些马桶的水。他走到凯斯身边，毫不客气地把水拧在凯斯的头上，想开个玩笑。这一切都被瑞恩看在眼里。埃尔维找到送瑞恩去做灭鼠工作的工作人员，希望他能顺便把瑞恩送到俱乐部，然后在下班的时候再接他回去。工作人员却开了个天价，要求五千美元。埃尔维手头紧张，但为了让瑞恩能回来训练，她只能拿出自己最引以为傲的奖杯去当作抵押。 计划按部就班进行，瑞恩被送到俱乐部，进入更衣室后看到贴着自己名字的衣柜，他毫不犹豫地脱下衣服，戴上拳套，准备和埃尔维一起开始训练。刚开始的效果并不理想，尽管埃尔维一直在鼓励着瑞恩，但他还是感到有些失落，觉得自己已经不如从前了。 丽萨和杰伊来到酒吧一起喝酒聊天，杰伊说起自己想要重新回到拳击赛场上的愿望。听到这个，丽萨决定相信杰伊一次，答应帮他安排比赛。但之后丽萨喝醉了，杰伊只好将她送回家，并尽力安抚她让她早点休息。 隔天早上，瑞恩看不下去凯斯情绪低落的样子，于是他鼓励凯斯说不能让别人欺负自己，还教他一些拳击技巧。杰伊一早起床发现弟弟纳特正好洗澡去理疗，调侃他是不是对理疗师有意思了。同时，杰伊注意到了母亲发来的未接来电，昨天因为喝酒他没有接听到，所以他约了母亲一起出去吃饭。 在他们谈得开心的时候，泰瑞找到了克里斯汀娜，并当着杰伊的面羞辱她。杰伊怒火中烧，差点和泰瑞动起手来，然而泰瑞身上带着枪，杰伊只能忍气吞声放过他，但他心里一直对此耿耿于怀。