温莎王朝第一季 第13集 分集剧情介绍
首相特蕾莎陷入昏迷,无法苏醒。查尔斯宣布根据宪章接管政权,但威廉对此表示不同意。这时,宪章的真伪变得难以辨别。然而,卡米拉坚称宪章已通过鉴定,并与查尔斯一同迫使威廉站在他们一方。 亨利想前往洛杉矶找梅根,他费力地在房间里收拾行李。就在此时,皮帕前来寻找亨利,表明自己不想结婚,并希望亨利能阻止她。皮帕解释说,她觉得与约翰并不合适,并感激亨利能够理解。亨利听后,意识到皮帕找他的真正目的。然而,皮帕错误地认为亨利理解了她的意思,却没想到亨利只是考虑到能否把她放进行李箱里,为了能装下坦克。 皮帕提议办单身派对,打电话邀请菲姬参加,让菲姬深受感动。威廉去找凯特商量君主制的事情,却意外发现凯特在成人用品店拿着生殖器。询问后才得知凯特正在帮皮帕准备单身派对。凯特结账时发现店老板竟然是爱德华,他们无意中得知宪章是假的。 威廉回宫质问卡米拉时,卡米拉告诉他凯特曾犯重婚罪,娶威廉之前已嫁给了里基。威廉得知凯特对他撒谎后非常生气,凯特决然揭开了威廉与妮古金发生关系的事实,导致他们的关系完全破裂,这让卡米拉破坏了一切,让她心满意足。 凯特参加皮帕的单身派对,但因为爱德华的干扰,皮帕责怪凯特破坏了派对,让凯特愤怒离开。凯特离开后,亨利兴奋地参加了派对,使皮帕感到非常开心。他们疯狂地喝酒玩乐。正当派对进行时,特朗普总统访问英国并见到卡米拉,他滔滔不绝地夸耀着,这让查尔斯非常生气。卡米拉劝说查尔斯,解释他们需要特朗普的支持,并希望他能接受她和特朗普在一起。无奈之下,查尔斯只能离开。 在醉酒后,威廉突然理解了自己内心的困惑,决定找回凯特,并废除君主制。正当皮帕的婚礼上,凯特前去向她打招呼,而皮帕正自言自语,思考着是否应该与约翰结婚。凯特听到这些话,便鼓励皮帕逃婚,并告诉她现在还来得及。然而,皮帕却责备凯特多管闲事。 就在婚礼即将开始时,威廉告诉凯特,他不介意她之前的婚姻,因为他爱的是她,这一点最重要。亨利前往机场时,突然想起了皮帕的话,明白皮帕爱的是他,于是打算中途改变目的地,阻止皮帕的婚礼。然而,他的车子被堵在路中间无法移动。 为了传达自己的心意,亨利拨通了威廉的电话,要求他把电话举起,因为他想通过电话向皮帕表白。可是,由于信号不好,当他正要说出口时,被威廉挂断了电话。无奈之下,皮帕与约翰完成了婚礼。凯特看到约翰吻皮帕的一幕后,突然想到了如何唤醒特蕾莎的方法,于是带着威廉去医院。 凯特让威廉与特蕾莎舌吻,用王子的吻唤醒了她,这使特蕾莎来得及在特朗普宣布支持查尔斯和卡米拉时出面阻止。特蕾莎出现后告诉查尔斯,她要做的第一件事是废除君主制。威廉听到这个消息非常开心,立刻告诉大家他们不再需要背负皇室的身份,可以自由地做自己想做的事情了。这就是本季的结局。