温莎王朝第一季 第9集 分集剧情介绍

威廉收到了被取消飞行执照的通知，让他感到沮丧和不安。他原本想利用王室特权，以更短的时间完成飞行许可证的考试，可是这让凯特感到愤怒和被欺骗。为了修复关系，威廉决定重新考取飞行执照。而就在凯特准备面对自己的家庭责任和义务时，亨利突然闯入了场景。亨利告诉凯特他买下了一个夜总会，并希望她来经营。一开始凯特想拒绝，但当她听到皮帕说自己是一个有才华的歌手时，她立刻改变主意并答应了亨利。然而，在卡米拉看到新闻报道说有人需要肾捐赠，她决定利用这个机会来炒作自己。她向媒体透露自己打算捐赠肾脏，因为她和需要肾脏捐赠者的血型相同。在卡米拉和查尔斯接受肾脏捐赠采访时，记者问起了引进猫鼬的事情，而此时猫鼬正在查尔斯的身后闹腾，使得他不得不否认这一说法，并迅速带领大家逃离现场。凯特答应亨利之后，前往夜总会管理工作。然而当她在夜总会外排队准备开门时，她才发现这家夜总会只有两位姐妹尤金妮亚和爱德华以及她自己。亨利改变了计划，让凯特负责夜总会的音乐部分。凯特在夜总会高歌时非常开心，完全没有理会威廉因为自己的傲慢而被空军训练打发回来时来找她倾诉的事。卡米拉竭尽全力地宣传，她想制造一场意外以杀死梅勒妮。然而，意外发生后，梅勒妮却奇迹般地幸存了下来。当梅勒妮听到这个消息时，她才知道自己需要再次捐肾给她。一晚过后，威廉在训练时发表了一段感人至深的演讲，深深打动了所有的人。威廉成功之后，少尉提出了新的挑战，要与威廉进行一场拳击比赛。凯特为亨利处理账务时发现，亨利并没有向任何顾客收取酒钱，这导致夜总会损失了数百万，而亨利几乎已经破产了。尽管如此，亨利无视了这个问题，径直逃跑了。为了拯救夜总会，凯特不得不求助于皮帕，让皮帕注入资金。皮帕要求凯特说出一句抵毁她自己的话，并将其录下来。卡米拉前往医院准备进行肾移植手术，她觉得自己的命运非常悲惨，每次醒来时都会大喊一声，表明她还活着。查尔斯告诉卡米拉，她的肾并没有被取走，因为她得了热带病，而梅勒妮从爱德华那里买到了她需要的肾脏。卡米拉在病床上痛苦地呻吟着，却依旧坚持着自己是受欢迎和受欢迎的人。威廉即将被打败时接到了亨利的电话，得知凯特遇到麻烦了，这使他突然获得了无穷的力量，他狠狠地给了少尉一拳，然后赶往夜总会。威廉发现凯特因过度劳累而晕倒，他试图劝凯特休息，但凯特在威廉的支持下重新振作了起来。在大家热闹庆祝的时候，皮帕找来亨利，告诉他约翰已经掌控了夜总会，现在夜总会的老板是约翰。