温莎王朝第一季 第1集 分集剧情介绍

卡米拉紧盯着关于威廉和凯特成为史上最受欢迎的皇室成员的报道，心中充满了愤怒。她愤怒地向查尔斯抱怨说，如果他们再不小心就会被取而代之了。然而，查尔斯并不担心，他自信地认为，他是唯一的首位人物，只有他才是最重要的。但卡米拉无法掩饰她的激愤，尤其是当她看到查尔斯一直在摇晃着手中的小饼干时，她一时冲动地把饼干扔了出去。这让查尔斯心疼不已，因为他本打算用这些饼干的利润捐给慈善机构。他小心翼翼地弯下腰捡起饼干，抱着它们好像抱着一颗心。 与此同时，威廉满意地从床上起身，准备去餐厅继续工作。然而，他无法抵挡凯特的诱惑，决定再迟到一次，即使这意味着受到警告或处罚。当威廉正在餐厅整理东西时，一辆救护飞机突然降落，因为乘务员罹患梦乔森综合症，急需一名飞行员驾驶飞机。尽管威廉会开飞机，但他不敢承认自己的能力，因为这将暴露他的王子身份。他继续扫地，默默无声。 老板急着要威廉去处理堵住的厕所，而威廉却束手无策。他被迫不得不坦白自己会开飞机的事实，以便能够忽略厕所问题。皮帕找凯特要钱，但凯特拒绝给她。于是，皮帕威胁凯特，揭露了凯特的过去。皮帕和凯特争吵要钱的时候，皮帕偶然看到了一张亨利的照片。她灵机一动，设计了一个勾引亨利的计划，决定不再坚持要钱。皮帕在自己的屁股上画了一架亨利喜欢的飞机，并谎称自己曾经乘坐过这型号的飞机。她希望通过这个谎言引诱亨利和她上床。结果在上床之后，皮帕才坦白自己并没有真的乘坐过那架飞机，然后展示屁股上的飞机图案给亨利看，以表明她是如何在飞机上进行的。亨利对皮帕的调皮行为非常喜欢，尽管他不识字，但他并不了解皮帕笔记本上写的关于勾引他的三步骤。当尤金妮亚和贝尔翠丝一起吃饭时，她们商量决定不再依赖皇室的钱，于是她们决定打工。但她们并没有想好具体计划。经过一番思考后，贝尔翠丝和尤金妮亚决定在网上教别人化妆以赚钱。她们萌生了一个构想后，决定去游说亨利，希望能参加他的化妆舞会并扮装其中。在威廉开飞机后，感到非常兴奋。然而，当他回家时，却被父亲查尔斯批评了一顿，并禁止他再开飞机。当凯特告诉威廉他们晚上的约会计划时，爱德华突然冒出来，告诉他们他急需600万英镑购买版权，并希望能借此给威廉他们看孩子赚钱。在凯特的劝说下，威廉同意了给爱德华这个机会。卡米拉无法确定自己在查尔斯心中的地位，于是提出了一个假设性问题：如果他们有了一个孩子，查尔斯会不会让他成为国王。查尔斯发笑了一下，然后告诉了她实情。他解释说，在他之后，国王之位会传给威廉、亨利和威廉的两个孩子，然后才有可能传给卡米拉的孩子。 就在此时，空中驾驶救护中心打给威廉电话，告诉他有三名飞行员生病了，需要他紧急驾驶救护飞机。威廉犹豫不决，因为他还有父亲的使命要履行。然而，在他陷入左右为难时，他注意到墙上阿尔弗雷德大帝的画像，受到了启发。他决定将人民放在首位，并答应前往驾驶救护飞机。 与此同时，凯特正在为晚上的化妆舞会打扮。卡米拉指责她的妆容会引起争议，并让她换上自己提供的服装。然而，凯特一直不愿意换衣服，因为她还在等待威廉的到来。直到她看到威廉驾驶飞机抵达，她才匆忙换上自己的衣服。 威廉因为驾驶飞机而与查尔斯争吵起来，而此时凯特却因为卡米拉提供的服装，觉得扮成一个截肢的人非常帅气，于是开心地出现在众人面前。威廉看到凯特的打扮非常生气，因为今晚晚会的主题是为那些为了战争而截肢的人而举办的，而凯特却扮成了截肢的样子，一定会受到公众的指责。