大爆炸 第5集 分集剧情介绍

一个下午，在餐厅里，四个人坐在一桌前纷纷玩起了打架游戏，调料瓶成为了他们的战争武器。他们争吵不休，互不相让。这时，潘妮走了过来，询问四个人想点什么菜。谢尔顿却一时难以决定。正巧，莱斯利也来到餐厅，当听说她是一位科学家时，潘妮对她十分钦佩。她从莱斯利口中得知莱尔德学习大提琴的事情。由于好奇，潘妮问莱尔德是否和莱斯利在交往，但莱尔德否认了。然而，谢尔顿却在一旁揭露了他约会失败的尴尬经历，真是个不靠谱的朋友。回家的路上，莱尔德依然苦恼地询问潘妮是否认为他和莱斯利会成为一对，他觉得潘妮一定得知了他约莱斯利失败的事情，所以故意用这样的话安慰他。这一天，莱斯利和莱尔德在家中合奏了一曲，其他成员离开后，他们继续练习曲目时，莱斯利直言不讳地告诉莱尔德她之所以留下来拉琴是因为她愿意与他发展关系。莱尔德吓坏了，完全无法开口回答。莱斯利察觉到了他的犹豫不决，她问他是否因为潘妮的原因。莱尔德否认了，但莱斯利仍能看出他的真实心情。当然，在练习音乐后，他们最终还是发生了性关系。谢尔顿匆匆离开家去找潘妮，并开始向她探讨标记语言学相关的话题。然而，潘妮并不理解谢尔顿在说什么，于是谢尔顿决定带着她去探究一下发生了什么。潘妮向谢尔顿解释莱尔德将领带挂在门上的原因是因为他不想被人打扰，谢尔顿这才意识到莱尔德在房间里带了一个女生。谢尔顿对于突如其来的事件表现得很不自然，他感到很尴尬并纠结不已。他决定打电话给莱尔德，告诉他自己看到了领带，并请求莱尔德代替自己向莱斯利问好。莱尔德醒来后，发现莱斯利十分开心，而谢尔顿也从沙发上醒来，发现黑板上的方程式被改变了。他大声呼喊莱尔德的名字，但惊讶地发现方程式的改变正好解决了他的问题。莱斯利出来解释，原来是她解决了问题。谢尔顿质问莱斯利为什么动了他的黑板，但无言以对。莱尔德在出门前遇到了潘妮，潘妮问及昨晚的时光，莱尔德尴尬地回答说自己和莱斯利的关系和互相喜欢是两回事。他决定不去理会潘妮的想法。莱尔德来到实验室找莱斯利，在见面时拥抱了她，但她并不感冒，让莱尔德感到尴尬。他碰到了霍尔德和拉杰，得知他和莱斯利的事已经在博客上被传得沸沸扬扬。中午，莱尔德和谢尔顿再次在潘妮的餐厅吃饭，潘妮调侃莱尔德和莱斯利的发展，让莱尔德感到更加纠结。